Como traduzir o WordPress: Temas, Plugins e Widgets

Uma das coisas que incomoda muita gente ao começar utilizar o WordPress é ver pedaços do seu site em inglês (ou outro idioma) e não saber como traduzir. Veja nesta aula como traduzir textos de seus temas, plugins e widgets.

Este artigo faz parte do Curso WordPress Completo Online. Para se aprofundar no tema, acesse a página do curso.

Professor
Dúvidas
Avatar
Marcio José Saraiva PRO6 dias atrás

Site em vários idiomas

Boa tarde Ludy. No caso preciso fazer um site com conteúdo em Português, Inglês e Espanhol. Esse plugin serve também para esse tipo de trabalho ? Como poderia fazer pra ter o conteúdo do site nesses idiomas ?

Laerte
Laerte Brasil PRO2 meses atrás

TRADUÇÃO INCOMPLETA

Olá, Ludy!

Instalei o plugin Loco Translate e consegui resolver a maioria das traduções.

Porém, a data no topo do tema (mesmo com a configuração correta de data e hora no Wordpress) permanece em inglês. Não encontro um local dentro do tema, através do plugin de tradução, que me permita essa atualização. Alguma dica nesse sentido?

Uma outra questão é com relação a apenas um termo no site (COMMENTS), dentro do post, na seção destinada a deixar comentários, que não consigo traduzir... não acho a palavra em inglês dentro do tema através do Loco. Poderia estar em algum outro local?

Aguardo seu retorno e desde já agradeço.

Avatar
Marcelo Pinheiro Argôlo PRO9 meses atrás

Quando atualizo o plugin, perco a tradução.

Olá, Ludy.

Usei o Loco para alterar algumas traduções do que aparecia no front end do plugin Modern Events Calendar, mas quando eu atualizo o plugin sempre volta para a tradução anterior. Sabe como resolver isso?

Avatar
Marcelo Benevides4 anos atrás

Loco Translate

Olá, fiz a instalação do loco translate, ao traduzir as palavras para o português, salvo mas não está modificando no site.
Como corrigir?

Envie sua dúvida

Você deve concluir pelo menos 50% do curso para avaliá-lo.

Exclusivo para Assinantes

Comece Gratuitamente

Crie sua conta Grátis e tenha acesso aos cursos ao vivo e muito mais.

Seja um Assinante

Tenha acesso ilimitado aos cursos, materiais, certificados e muito mais.

Já possui conta? Faça o login.